Aussie English: Slang, Workplace Phrases & Culture Explained

Textbook English gets you through the test. Aussie English gets you through Monday morning at work.

Updated 2026-10-12

Why Aussie English is different

Australians shorten words and add -ie or -o (brekkie, arvo, servo). They use a lot of friendly understatement (not bad often means very good), and they're relaxed about first names, even with managers. None of this appears in PTE, but all of it appears in real life.

Tips for newcomers

  • Understand first, use later. You don't need to speak in slang. Recognising it is what matters.
  • Copy your workmates. If your team says "no worries" and "too easy", you can too.
  • Keep it out of formal writing. No slang in PTE essays, job applications or emails to clients.
  • If you don't understand, ask. "Sorry, what does that mean?" is completely normal, and Aussies are usually happy to explain.